pierwsza-pomoc-epilepsja-nie-panikuj

Var inte panik om du till exempel bevittnar en epilepsiattack på gatan.

För människor som får se en allvarlig epilepsiattack för första gången kan det komma som en överraskning att en person kan göra så mycket okontrollerbara rörelser . Kramp under en epilepsiattack är elektriska impulser som skickas till hjärnans muskler, där elektriska urladdningar fortsätter.

pierwsza-pomoc-epilepsja-nie-wkladaj-niczego-do-ust

Lägg inte något i den sjuka personens mun under en attack!

Om en sjuk biter tungan hjälper ingenting hans mun, det kan till och med vara skadligt, för den sjuka personen kan bryta tänderna!

pierwsza-pomoc-epilepsja-nie-powstrzymuj-na-sile-drgawek

Försök inte stoppa krampanfallen!

Även om armar och ben sitter fast i yttre element som till exempel: möbler, räcken, spår. Kompression annan än patientens muskler kan bryta benen.

pierwsza-pomoc-epilepsja-atak-zablokuj-pieszych

Om du bevittnar en epilepsiattack på gatan, försök blockera fotgängare och trafik.

Förklara för andra att detta är en epilepsiattack.

pierwsza-pomoc-epilepsja-atak-zabezpiecz-glowe-chorego

Säkra patientens huvud under attacken.

Stoppa inte patientens huvud från okontrollerade rörelser. Försök att skydda huvudet, till exempel genom att sätta det på knäna, tryck inte huvudet med knäna! Alternativt kan du lägga en jacka eller kappa under huvudet.

pierwsza-pomoc-epilepsja-zmierz-dlugosc-ataku

Mät attackens varaktighet med din klocka.

Om det är möjligt börja mäta tid från när attacken inträffade och övervaka den sjuka personen samtidigt. Om attacken är längre än 5 minuter och personen inte återfår medvetandet, ring en ambulans!

pierwsza-pomoc-epilepsja-zadzwon-po-pogotowie

Om du märker att en attack är längre än 5 minuter, ring omedelbart en ambulans. Förklara för operatören att attacken är längre än 5 minuter.

En långvarig attack kan orsaka stroke eller död hos en epileptiker!

pierwsza-pomoc-epilepsja-po-ataku-bezpieczna-pozycja

Slutet på attacken är lätt att se.

Om muskelkramper försvinner och kroppen blir "slapp" försök sätta personen i en säker position. Försök aldrig göra detta medan den sjuka personen fortfarande har kramper och okontrollerade rörelser!

pierwsza-pomoc-epilepsja-po-ataku-zaoferuj-pomoc

Återställer medvetandet.

Krampen avtar och patienten långsamt återfår medvetandet. Skrik aldrig på den sjuka personen och ryck inte! Förvirring och skrik kan utlösa mer epilepsi!


Pierwsza pomoc

flag-pl
Polish

First aid

flag-gb
English

Första hjälpen

flag-se
Swedish

   Epilepsja.eu      Första hjälpen i en epilepsiattack




qr-forsta-hjalpen-i-en-epilepsiattack